مشروع التدريب على المهارات المهنية في الصينية

• 职业技术培训项目

• "مشروع" في الصينية    事业; 企业; 公司; 商家; 项目
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "تدريب على المهارات الأساسية" في الصينية    基本技能培训
• "المشروع المتعلق بالصحة والتدريب المهني والاعتماد على الذات" في الصينية    卫生、职业训练和自力更生项目
• "مشروع التدريب المهني للمحاربين السابقين" في الصينية    前战斗人员职业训练项目
• "الحلقة الدراسية دون الإقليمية لتدريب المشتغلين بالصحافة على آداب مهنة الاتصالات" في الصينية    新闻专业人员传播业道德守则训练次区域讨论会
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالتدريب المهني للمرأة وتعليمها المتواصل على مدى العمر" في الصينية    妇女职业效率和终生教育专家组会议
• "وزارة التعليم التقني والتدريب المهني" في الصينية    技术教育和职业培训部
• "اتفاقية بشأن التوجيه المهني والتدريب المهني في تنمية الموارد البشرية" في الصينية    人力资源开发职业指导和职业训练公约
• "مدرسة للتدريب المهني" في الصينية    职业训练学校
• "وزارة التعليم والتدريب المهني" في الصينية    教育和专业培训部
• "التدريب المهني" في الصينية    职业培训
• "التدريب قبل المهني" في الصينية    职前训练
• "سلسلة التدريب المهني" في الصينية    专业培训丛书
• "التدريب في المشروع" في الصينية    在厂训练
• "برنامج للتدريب المهني" في الصينية    职业训练课程
• "البرنامج الأيبيري - الأمريكي للتعاون على التصميم المشترك لنظم التدريب المهني" في الصينية    伊比利亚－美洲联合制订职业训练制度合作 方案
• "المركز الأوروبي لتطوير التدريب المهني" في الصينية    欧洲职业训练发展中心
• "التدريب المهني الصناعي" في الصينية    工业职业训练
• "مشروع التدريب المتعلق بالأمن الغذائي" في الصينية    粮食保障训练项目
• "مركز التدريب المهني في غزة" في الصينية    加沙职业培训中心
• "المشروع الكندي للمنح التدريبية" في الصينية    加拿大培训奖学金项目
• "برنامج التدريب على المشاركة المجتمعية" في الصينية    社区参与训练方案
• "المركز الدولي للتدريب المهني والتقني" في الصينية    国际专业和技术训练中心
• "المواد التي يكثر استخدامها في الصنع غير المشروع للمخدرات أو المؤثرات العقلية" في الصينية    经常用于非法制造麻醉药品或精神药物的物质

• معلومات عن مشروع التدريب على المهارات المهنية ونظم الإقراض للنساء، مما تنفذه الوزارة، بما في ذلك مجموع عدد النساء المستفيدات من هذا المشروع
  有关就业技能培训项目和该部为妇女搞的贷款计划的信息包括从这个计划受益的妇女人数。
• يتمثل الهدف من مشروع التدريب على المهارات المهنية في زيادة عدد رجال ونساء ملديف ذوي المستوى الأساسي من المؤهلات والمهارات المهنية المطلوبة للتوظيف أو للقيام بمبادرات لكسب الرزق بهدف الاكتفاء الذاتي.
  就业技能培训项目的目的是增加具备初级职业资格和就业技能以及能自力更生能力的马尔代夫男女人数。
• يرجى تقديم تفاصيل عن مشروع التدريب على المهارات المهنية ونظم الإقراض بفوائد منخفضة للنساء في ماليه وفي أماكن أخرى (انظر الصفحة 10 من التقرير)، بما في ذلك عدد النساء اللاتي استفدن من ذلك.
  请详细说明在马累和其他地方为妇女设立的就业技能培训项目以及低息贷款计划（见报告第10页），包括已从这些项目和计划中获利的妇女人数。